Чероки

Вождь Секвойя, изобретатель алфавита чероки.

Чероки (цалаги) – это язык индейцев североамериканского племени «чероки», чья письменность была изобретена самим вождём этого племени – Секвойей – в 1821 году. Он не знал английского языка, но, изучив различные алфавиты, на их основе придумал новый алфавит, похожий на смесь арабской вязи с латинскими и греческими буквами.

В языке чероки эти буквы имеют совсем другое звучание: например, латинская D обозначает звук «а». Во время Первой мировой войны язык чероки использовался для создания шифровок. 

Город Чероки, штат Северная Каролина, приветствует гостей на родном языке.